Táto séria sa ponorí do temných zákutí ľudskej psychiky a odhalí tajomstvá ukrývajúce sa za zdanlivo obyčajnými životmi. Sledujte napínavé vyšetrovania, ktoré odhaľujú skryté motívy a nevyriešené zločiny. Každý príbeh skúma komplexné vzťahy a vnútorné boje postáv, ktoré ich poháňajú k zúfalstvu. Fanúšikovia napínavých psychologických thrillerov ocenia hlboký ponor do ľudskej povahy.
Manfred Baumann is a loner who spends his evenings surreptitiously observing Adele Bedeau, the sullen but alluring waitress at his local bistro. But one day, she simply vanishes. When Detective Georges Gorski begins investigating the case, Manfred's repressed world is shaken to its core and he is forced to confront the dark secrets of his past.
There does not appear to be anything remarkable about the fatal car crash on the A35. But one question dogs Inspector Georges Gorski: where has the victim, an outwardly austere lawyer, been on the night of his death? The troubled Gorski finds himself drawn into a mystery that takes him behind the respectable veneer of a sleepy French backwater.